{"id":50836,"date":"2026-09-15T07:30:00","date_gmt":"2026-09-15T05:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.tecram.ch\/?p=50836"},"modified":"2026-10-16T23:16:51","modified_gmt":"2026-10-16T21:16:51","slug":"motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/","title":{"rendered":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert"},"content":{"rendered":"<div class=\"tcr\">\n<style>.tcr{max-width:820px;margin:0 auto;background:#fff;padding:10px 34px 34px;border-radius:12px;color:#1f1f1f;line-height:1.6} .tcr h2{font-size:1.5em;color:#225599;margin:2em 0 .5em;line-height:1.25;padding-bottom:.3em;border-bottom:1px solid #e3e7ec} .tcr h3{font-size:1.18em;color:#1f1f1f;margin:1.1em 0 .35em} .tcr p{margin:.65em 0} .tcr-split{display:flex;gap:20px;flex-wrap:wrap;margin:1.5em 0} .tcr-world{flex:1 1 250px;background:#fff;border:1px solid #e3e7ec;border-radius:10px;padding:20px 22px} .tcr-world-hl{border:1px solid #225599;box-shadow:0 4px 18px rgba(34,85,153,.08)} .tcr-world h3{margin:.5em 0 .35em;color:#1f1f1f} .tcr-world p{color:#5f6b78;font-size:.95em;margin:.3em 0} .tcr-tag{display:inline-block;font-size:.72em;font-weight:700;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase} .tcr-tag-grey{color:#98a1ab} .tcr-tag-blue{color:#225599} .tcr-link{display:inline-block;margin-top:.7em;font-weight:700;text-decoration:none;color:#225599} .tcr-link:after{content:\" \\2192\"} .tcr-table{width:100%;border-collapse:collapse;margin:1.2em 0} .tcr-table th{text-align:left;padding:12px 14px 10px;color:#225599;font-weight:700;border-bottom:2px solid #225599} .tcr-table td{padding:13px 14px;border-bottom:1px solid #e8ebef} .tcr-price{font-weight:700;color:#1f1f1f;white-space:nowrap} .tcr-note{border-left:3px solid #225599;padding:4px 0 4px 18px;margin:1.4em 0;font-size:.95em;color:#44505c} .tcr-note strong{color:#225599} .tcr-checks{list-style:none;padding:0;margin:1.2em 0} .tcr-checks li{position:relative;padding:9px 0 9px 26px;border-bottom:1px solid #eef1f4} .tcr-checks li:before{content:\"\";position:absolute;left:2px;top:16px;width:8px;height:8px;background:#DD2200;border-radius:50%} .tcr-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(170px,1fr));gap:20px;margin:1.4em 0} .tcr-card{position:relative;display:flex;flex-direction:column;color:#1f1f1f;background:#fff;border:1px solid #e3e7ec;border-radius:10px;overflow:hidden;transition:box-shadow .2s,transform .2s,border-color .2s} .tcr-card:hover{box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.08);transform:translateY(-3px);border-color:#cdd7e2} .tcr-card img{display:block;width:100%;height:200px;object-fit:contain;background:#fff;padding:16px 16px 6px;box-sizing:border-box} .tcr-card-body{padding:6px 18px 18px;display:flex;flex-direction:column;flex:1} .tcr-card h4{margin:0 0 .5em;color:#225599;font-size:1.05em} .tcr-badge{align-self:flex-start;border:1px solid #cdd7e2;color:#225599;font-size:.76em;font-weight:700;padding:2px 9px;border-radius:4px} .tcr-card p{color:#5f6b78;font-size:.9em;margin:.7em 0 1em} .tcr-card-cta{margin-top:auto;color:#DD2200;font-weight:700;font-size:.9em;text-decoration:none;white-space:nowrap} .tcr-card-cta:after{content:\"\";position:absolute;top:0;left:0;right:0;bottom:0} .tcr-cta{border:1px solid #e3e7ec;border-radius:12px;padding:32px 28px;margin:2.2em 0;text-align:center} .tcr-cta h2{color:#225599;border:0;margin:0 0 .35em;padding:0} .tcr-cta p{color:#44505c;margin:0 auto 1.3em;max-width:560px} .tcr-btn{display:inline-block;background:#DD2200;color:#fff;font-weight:700;text-decoration:none;padding:14px 36px;border-radius:6px;font-size:1.02em} .tcr .tcr-cta a.tcr-btn,.tcr .tcr-cta a.tcr-btn:link,.tcr .tcr-cta a.tcr-btn:visited,.tcr .tcr-cta a.tcr-btn:hover{color:#fff} .tcr-btn:hover{background:#b81d00} .tcr-faq-item{border-bottom:1px solid #e3e7ec;padding:16px 0;text-align:left} .tcr-faq-item h3{margin:0 0 .3em;font-size:1.08em;color:#225599;text-align:left} .tcr-faq-item p{margin:.2em 0;color:#44505c;text-align:left} .tcr-src{font-size:.86em;color:#78838f;margin:1.6em 0 0;padding-top:14px;border-top:1px solid #e3e7ec} .tcr-src a{color:#78838f} @media(max-width:820px){.tcr-grid{grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(150px,1fr))}} @media(max-width:600px){.tcr{padding:8px 16px 22px}.tcr h2{font-size:1.3em}.tcr-split{flex-direction:column}.tcr-grid{grid-template-columns:1fr}.tcr-table{display:block;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch}.tcr-cta{padding:26px 18px}.tcr-btn{padding:13px 26px}} .tcr .tcr-world h3{text-align:left} .tcr .tcr-world p{text-align:left} body.postid-50836 .page-header-image-single{text-align:center;background:#fff;margin:.3em auto .5em}body.postid-50836 .page-header-image-single img,body.postid-50836 .page-header-image-single .wp-post-image{width:auto;max-width:100%;max-height:360px;height:auto;display:inline-block;margin:0 auto;border-radius:10px}body.postid-50836 .inside-article{display:flex;flex-direction:column;background:#fff;padding-top:14px;padding-bottom:14px}body.postid-50836 .inside-article>.entry-header{order:-1}<\/style>\n<p>Die Anfrage kommt oft mit demselben Vokabular: ein elektrisches Ger\u00fcst, ein motorisiertes Ger\u00fcst, ein Ger\u00fcst, das von selbst hochf\u00e4hrt. Wir verstehen das Bed\u00fcrfnis hinter der Formulierung. Aber bevor wir ein Angebot erstellen, stellen wir eine Frage, die das Projekt oft wieder auf die F\u00fcsse stellt: Wollen Sie den Aufbau sparen oder den Abstieg?<\/p>\n<div class=\"tcr-note\"><strong>Direkt zum Katalog.<\/strong> Unser <a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/home\/steigtechnik\/rollgeruest-alulift\/\">Rollger\u00fcst mit motorisierter Plattform<\/a>, das am h\u00e4ufigsten unter dem Namen elektrisches Ger\u00fcst gesucht wird, und alle unsere <a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/home\/technique-acces-en-hauteur\/echafaudages\/\">Rollger\u00fcste<\/a>. Im Folgenden erkl\u00e4ren wir, was die Motorisierung tats\u00e4chlich ver\u00e4ndert.<\/div>\n<h2>Motorisiert, elektrisch: W\u00f6rter, die aus keiner Norm stammen<\/h2>\n<p>Unseres Wissens definiert kein Regelwerk eine Kategorie namens elektrisches Ger\u00fcst. Der Text f\u00fcr Rollger\u00fcste ist die Norm SN EN 1004-1:2020 f\u00fcr Werkstoffe, Masse, Lastberechnungen sowie Leistungs- und Sicherheitsanforderungen, erg\u00e4nzt durch EN 1004-2:2021 f\u00fcr die Aufbau- und Verwendungsanleitung. Es ist ein kommerzielles Vokabular, kein normatives.<\/p>\n<p>Was der Markt motorisiertes Ger\u00fcst nennt, bezeichnet eine Maschine, deren Plattform durch einen batteriebetriebenen elektrischen Mechanismus in der H\u00f6he positioniert wird. Die Folge ist konkret: Bei dieser Art von Material kann die Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung des Herstellers auf mehrere Regelwerke verweisen. Unser Alulift-Sortiment wird als konform mit den Normen EN 1004 und EN 280 angegeben, letztere ist die Norm der fahrbaren Hubarbeitsb\u00fchnen, und tr\u00e4gt die CE-Kennzeichnung.<\/p>\n<div class=\"tcr-note\"><strong>Der richtige Reflex.<\/strong> Verlangen Sie bei einer Maschine mit motorisierter Plattform die Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung vor der Bestellung, nicht bei der Lieferung. Sie sagt Ihnen, unter welchem Regime die Maschine in Verkehr gebracht wurde, also welche Herstelleranweisungen Sie anwenden m\u00fcssen. Sie ersetzt jedoch nicht die Beurteilung des zust\u00e4ndigen Durchf\u00fchrungsorgans, das im Streitfall allein entscheidet.<\/div>\n<h2>Die Regel, die die Arbeit auf dem Rollger\u00fcst bestimmt<\/h2>\n<p>Auf einer Baustelle stellt Artikel 65 Absatz 3 der Bauarbeitenverordnung zwei Regeln in zwei S\u00e4tzen auf. Rollger\u00fcste m\u00fcssen gegen unbeabsichtigtes Verschieben gesichert sein. W\u00e4hrend des Verschiebens darf sich niemand auf dem Ger\u00fcst befinden.<\/p>\n<p>Der Text pr\u00e4zisiert nicht, welche Art von Verschieben gemeint ist. Er wird allgemein so verstanden, dass das Verschieben des Turms selbst gemeint ist, aber die Verordnung sagt es nicht, und diese Lesart ist nur unsere. Halten Sie sich im Zweifel an die Anleitung des Herstellers und an die Stellungnahme des Durchf\u00fchrungsorgans.<\/p>\n<div class=\"tcr-note\"><strong>Eine Unterscheidung, die bei motorisierten Maschinen z\u00e4hlt.<\/strong> Artikel 65 steht im Abschnitt \u00fcber Arbeitsger\u00fcste, die in Artikel 53 als Konstruktionen definiert sind, die eine Arbeitsebene schaffen. Die Verordnung behandelt fahrbare Hubarbeitsb\u00fchnen als eigene Kategorie, in ihren Artikeln 41 Absatz 3 und 46 Absatz 2 Buchstabe b. Wenn Ihre Maschine unter EN 280 in Verkehr gebracht wurde, legen die Herstelleranweisungen fest, ob und wie sie verfahren werden darf, mit oder ohne besetzte Plattform. Pr\u00fcfen Sie diesen Punkt in der Anleitung, bevor Sie Ihre Baustellenanweisung festlegen, ohne in die eine oder andere Richtung zu vermuten.<\/div>\n<h2>Was die Motorisierung tats\u00e4chlich erspart<\/h2>\n<div class=\"tcr-split\">\n<div class=\"tcr-world\"><span class=\"tcr-tag tcr-tag-grey\">Klassisches Ger\u00fcst<\/span><\/p>\n<h3>H\u00f6he wechseln heisst abbauen<\/h3>\n<p>Um von einer Arbeitsebene zur anderen zu wechseln, muss man absteigen, Rahmen versetzen oder aufstocken, Belag und Gel\u00e4nder neu positionieren und dann die Standsicherheit neu kontrollieren.<\/p>\n<p>Auf einer Baustelle, auf der die Nutzh\u00f6he st\u00e4ndig wechselt, sind es diese wiederholten Handgriffe, die die Zeit verbrauchen, nicht der Aufstieg selbst.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-world tcr-world-hl\"><span class=\"tcr-tag tcr-tag-blue\">Motorisierte Plattform<\/span><\/p>\n<h3>H\u00f6he wechseln heisst dr\u00fccken<\/h3>\n<p>Die Plattform wird elektrisch auf die gew\u00fcnschte H\u00f6he positioniert, ohne das Ganze abzusenken oder die Struktur anzufassen.<\/p>\n<p>Der Gewinn ist proportional zur Zahl der Ebenenwechsel pro Tag. An einem Arbeitsplatz mit einer einzigen H\u00f6he ist er null.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Wenn Ihre typische Baustelle darin besteht, vier Stunden auf derselben H\u00f6he zu arbeiten, erledigt ein gut dimensioniertes klassisches Rollger\u00fcst die Arbeit f\u00fcr einen Bruchteil des Budgets. Wenn Ihr Team an einer Fassade, in einem Kirchenschiff oder unter einer technischen Decke zehnmal am Tag die Ebene wechselt, kippt die Abw\u00e4gung schnell.<\/p>\n<h2>Vier Wege, um H\u00f6he zu gewinnen<\/h2>\n<p>Die vier untenstehenden Familien beantworten dasselbe Bed\u00fcrfnis mit unterschiedlicher Logik. Die Werte stammen aus unseren Datenbl\u00e4ttern.<\/p>\n<table class=\"tcr-table\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>Familie<\/th>\n<th>Plattformh\u00f6he<\/th>\n<th>Gewicht<\/th>\n<th>Was sie l\u00f6st<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Teleskopierbar und faltbar<\/td>\n<td>0,33 bis 2,00 m in 7 Stellungen<\/td>\n<td>rund 55 kg<\/td>\n<td>Transport und Lagerung, Aufbau aus zwei Teilen<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fahrbar und faltbar<\/td>\n<td>2,00 m oder 2,80 m<\/td>\n<td>62 bis 72 kg<\/td>\n<td>Der schnelle Aufbau durch eine einzige Person<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fahrbar und modular<\/td>\n<td>2,10 bis 5,20 m<\/td>\n<td>67 bis 139 kg<\/td>\n<td>H\u00f6he und Belagfl\u00e4che<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Motorisierte Plattform<\/td>\n<td>1,00 bis 8,00 m in der Serie S, 1,00 bis 12,00 m in den Serien M und XL, maximal 8,00 m im Freien<\/td>\n<td>nicht ver\u00f6ffentlicht<\/td>\n<td>Die wiederholten Ebenenwechsel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Das Gewicht ist keine Nebensache, es ist oft das eigentliche Gebrauchskriterium. Ein Ger\u00fcst von 55 kg passt in einen Lieferwagen und l\u00e4sst sich allein handhaben, eine Einheit von 139 kg setzt Logistik und zwei Personen voraus. Bevor Sie auf die maximale H\u00f6he schauen, schauen Sie, wer die Maschine aus dem Lieferwagen holt, und wie oft pro Woche.<\/p>\n<div class=\"tcr-note\"><strong>Eine Angabe, die wir noch nicht ver\u00f6ffentlichen.<\/strong> Das Gewicht unseres Sortiments mit motorisierter Plattform steht nicht auf dem Datenblatt. Wenn dieser Punkt Ihre Wahl bestimmt, fragen Sie uns danach, wir holen ihn beim Hersteller, statt Sie sch\u00e4tzen zu lassen.<\/div>\n<h2>Die in der Schweiz verlangten Kontrollen<\/h2>\n<p>Zwei Verordnungen \u00fcberlagern sich hier, und das ist das Erste, was man verstehen muss. Die Verordnung \u00fcber die Unfallverh\u00fctung gilt f\u00fcr alle Betriebe, deren Arbeitnehmer in der Schweiz Arbeiten ausf\u00fchren. Die Bauarbeitenverordnung kommt auf Baustellen hinzu und verweist f\u00fcr ihren Vollzug in Artikel 121 \u00fcbrigens selbst auf die Verordnung \u00fcber die Unfallverh\u00fctung. Die beiden Texte sind kumulativ, nie alternativ.<\/p>\n<ul class=\"tcr-checks\">\n<li><strong>Nach jedem Aufbau eine dokumentierte Kontrolle.<\/strong> Artikel 32a Absatz 3 der Verordnung \u00fcber die Unfallverh\u00fctung verlangt, dass Arbeitsmittel, die an verschiedenen Standorten eingesetzt werden, nach jedem Aufbau auf ihre korrekte Installation, ihr einwandfreies Funktionieren und ihre bestimmungsgem\u00e4sse Verwendung kontrolliert werden und dass die Ergebnisse festgehalten werden. Der Leitfaden der Eidgen\u00f6ssischen Koordinationskommission f\u00fcr Arbeitssicherheit nennt die Rollger\u00fcste ausdr\u00fccklich unter dieser Bestimmung. Es ist eine Kontrolle je Standort, keine j\u00e4hrliche Kontrolle, aber sie muss dokumentiert werden.<\/li>\n<li><strong>Vor der Benutzung die Standsicherheit.<\/strong> Auf Baustellen verlangt Artikel 65 Absatz 1 der Bauarbeitenverordnung, dass die Standsicherheit vor der Benutzung kontrolliert wird, unter Ber\u00fccksichtigung der auszuf\u00fchrenden Arbeit und der Bodenverh\u00e4ltnisse.<\/li>\n<li><strong>Jeden Tag die Sichtkontrolle.<\/strong> Artikel 61 Absatz 1 verpflichtet den Arbeitgeber zu einer t\u00e4glichen Sichtkontrolle des Arbeitsger\u00fcsts. Weist es M\u00e4ngel auf, darf es nicht benutzt werden.<\/li>\n<li><strong>Die in der Anleitung vorgesehene Einsatzh\u00f6he.<\/strong> Artikel 65 Absatz 2 verbietet, die in der Betriebsanleitung angegebene maximale Einsatzh\u00f6he zu \u00fcberschreiten. Das Dokument des Herstellers legt die Grenze fest, nicht die Einsch\u00e4tzung des Vorarbeiters.<\/li>\n<li><strong>Was oft missverstanden wird.<\/strong> Die Bauarbeitenverordnung sieht f\u00fcr Rollger\u00fcste weder eine formelle Abnahme noch eine eigene j\u00e4hrliche periodische Inspektion vor. Das heisst aber nicht, dass keine R\u00fcckverfolgbarkeit verlangt wird: Artikel 32a Absatz 3 tr\u00e4gt sie, bei jedem neuen Standort.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die SUVA ver\u00f6ffentlicht eine eigene Checkliste, die Referenz 67150.D zu Rollger\u00fcsten, die die richtige Unterlage ist, um diese Pr\u00fcfungen zu formalisieren. F\u00fcr eine Maschine, die als fahrbare Hubarbeitsb\u00fchne in Verkehr gebracht wurde, verwenden Sie eher die Checkliste 67064-2.D zu den Kontrollen von Hubarbeitsb\u00fchnen vor Ort.<\/p>\n<h2>Ausserhalb der Baustelle: was sich \u00e4ndert und was nicht<\/h2>\n<p>Die Bauarbeitenverordnung gilt nur f\u00fcr Bauarbeiten im Sinne ihres Artikels 1, ein Begriff, der in Artikel 2 Buchstabe a als Erstellung, Instandsetzung, \u00c4nderung, Unterhalt, Kontrolle, R\u00fcckbau und Abbruch von Bauwerken definiert ist, einschliesslich der vorbereitenden und abschliessenden Arbeiten. Die im Text folgende Liste wird mit dem Wort namentlich eingeleitet: Sie ist beispielhaft, nicht abschliessend.<\/p>\n<p>Ein Rollger\u00fcst, das dauerhaft in einer Werkstatt f\u00fcr die Wartung von Maschinen verwendet wird, f\u00e4llt nicht unter diesen Text. Vorsicht vor der umgekehrten Lesart, die am h\u00e4ufigsten ist: Die Verordnung \u00fcber die Unfallverh\u00fctung tritt auf einer Baustelle nie zur\u00fcck. Ausserhalb der Baustelle verlieren Sie die Artikel 61 und 65; in beiden F\u00e4llen behalten Sie Artikel 32a mit seiner Pflicht, die Herstelleranweisungen zu ber\u00fccksichtigen und die Kontrollen nach dem Aufbau festzuhalten.<\/p>\n<h2>Unser Sortiment<\/h2>\n<div class=\"tcr-grid\">\n<div class=\"tcr-card\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/echafaudage-roulant-alulift-01.jpg\" alt=\"Rollger\u00fcst Alulift mit motorisierter Plattform, elektrische Positionierung \u00fcber Batterien\"><\/p>\n<div class=\"tcr-card-body\"><span class=\"tcr-badge\">Motorisiert<\/span><\/p>\n<h4>Alulift, motorisierte Plattform<\/h4>\n<p>Elektrische Positionierung der Plattform \u00fcber wartungsfreie Batterien, bis 12 m im Innenbereich und 8 m im Freien, 250 kg und zwei Personen, drei Serien S, M und XL in zwei Fahrgestellbreiten, 95 und 139 cm.<\/p>\n<p><a class=\"tcr-card-cta\" href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/home\/steigtechnik\/rollgeruest-alulift\/\">Zum Sortiment<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-card\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/teletower.jpg\" alt=\"Teleskopierbares und faltbares Rollger\u00fcst Teletower aus Aluminium\"><\/p>\n<div class=\"tcr-card-body\"><span class=\"tcr-badge\">Teleskopierbar<\/span><\/p>\n<h4>Teletower<\/h4>\n<p>Faltbar und teleskopierbar, zwei Teile, rund 55 kg, Plattform 1,40 x 0,70 m, verstellbar auf sieben H\u00f6hen von 0,33 bis 2,00 m, Last 150 kg, Norm EN 1004.<\/p>\n<p><a class=\"tcr-card-cta\" href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/home\/steigtechnik\/teletower-telescop-rollgeruest\/\">Zum Sortiment<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-card\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/X-Tower1.jpg\" alt=\"Fahrbares und faltbares Ger\u00fcst Tubesca-Comabi X-Tower\"><\/p>\n<div class=\"tcr-card-body\"><span class=\"tcr-badge\">Faltbar<\/span><\/p>\n<h4>Tubesca-Comabi X-Tower<\/h4>\n<p>Zwei Versionen, Belag auf 2,00 m oder 2,80 m, 62 oder 72 kg, Verstellung alle 25 cm, Breite 0,84 m ohne Stabilisatoren und 2,05 m mit. Messen Sie Ihre Durchg\u00e4nge, bevor Sie entscheiden.<\/p>\n<p><a class=\"tcr-card-cta\" href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/home\/steigtechnik\/faltbarer-rollgeruesst-tubesca-comabi-x-tower\/\">Zum Sortiment<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-card\"><img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/echafaudage-roulant-ml-standard.jpg\" alt=\"Rollger\u00fcst ML Standard aus Aluminium mit geschweissten Rahmen\"><\/p>\n<div class=\"tcr-card-body\"><span class=\"tcr-badge\">Modular<\/span><\/p>\n<h4>Rollger\u00fcst ML Standard<\/h4>\n<p>Geschweisste Rahmen aus zylindrischem Aluminiumrohr, Plattformen 0,75 x 1,80 m, Belagh\u00f6hen von 2,10 bis 5,20 m, Lastklasse 3, GS-zertifiziert nach DIN EN 1004.<\/p>\n<p><a class=\"tcr-card-cta\" href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/home\/technique-acces-en-hauteur\/echafaudages\/echafaudage-roulant-ml-standard\/\">Zum Sortiment<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Die vollst\u00e4ndige Rubrik der <a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/home\/technique-acces-en-hauteur\/echafaudages\/\">Ger\u00fcste<\/a> umfasst auch die Versionen mit oder ohne Stabilisatoren, mit einfacher oder doppelter Plattform, mit Schr\u00e4gleitern oder beweglichen Querstreben sowie die Komponenten und Ersatzteile. Wenn es um einen dauerhaften Arbeitsplatz statt um einen vor\u00fcbergehenden Zugang geht, schauen Sie eher bei den <a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/home\/steigtechnik\/podeste\/\">Plattformen<\/a> und den <a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/home\/technique-acces-en-hauteur\/escaliers-industriels\/\">Industrietreppen<\/a>. Speziell zum teleskopierbaren Modell beschreibt unser Ratgeber zur <a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/conseils\/echafaudage-roulant-telescopique-securite\/\">Sicherheit eines teleskopierbaren Rollger\u00fcsts<\/a> die Kontrollpunkte beim Aufbau.<\/p>\n<h2>H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n<div class=\"tcr-faq-item\">\n<h3>Darf man auf einem Rollger\u00fcst bleiben, w\u00e4hrend es verschoben wird?<\/h3>\n<p>Bei Bauarbeiten ist Artikel 65 Absatz 3 der Bauarbeitenverordnung eindeutig: W\u00e4hrend des Verschiebens darf sich niemand auf dem Ger\u00fcst befinden. F\u00fcr eine Maschine, die als fahrbare Hubarbeitsb\u00fchne in Verkehr gebracht wurde, macht die Verordnung eine von den Ger\u00fcsten getrennte Kategorie: Dann bestimmen die Herstelleranweisungen, ob das Verfahren mit Personen zul\u00e4ssig ist. Lesen Sie die Anleitung, bevor Sie Ihre Anweisung festlegen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-faq-item\">\n<h3>Ist ein Ger\u00fcst mit motorisierter Plattform ein Ger\u00fcst oder eine Arbeitsb\u00fchne?<\/h3>\n<p>Das h\u00e4ngt von der Konformit\u00e4tserkl\u00e4rung des Herstellers ab. Unser Alulift-Sortiment wird als konform mit den Normen EN 1004 und EN 280 angegeben, letztere ist die Norm der fahrbaren Hubarbeitsb\u00fchnen. Verlangen Sie das Dokument vor der Bestellung, es gibt an, unter welchem Regime die Maschine in Verkehr gebracht wurde und damit welche Anweisungen Sie anwenden m\u00fcssen.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-faq-item\">\n<h3>Muss ein Rollger\u00fcst jedes Jahr kontrolliert werden?<\/h3>\n<p>Die Bauarbeitenverordnung sieht keine eigene j\u00e4hrliche periodische Kontrolle f\u00fcr Rollger\u00fcste vor. Dagegen verlangt Artikel 32a Absatz 3 der Verordnung \u00fcber die Unfallverh\u00fctung eine Kontrolle nach jedem Aufbau an einem neuen Standort, mit Festhalten der Ergebnisse. Es ist eine Kontrolle je Standort, und sie muss dokumentiert werden. Auf der Baustelle kommen die Standsicherheitskontrolle vor der Benutzung und die t\u00e4gliche Sichtkontrolle hinzu.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-faq-item\">\n<h3>Welche maximale H\u00f6he kann ich erreichen?<\/h3>\n<p>Diejenige, die die Betriebsanleitung Ihres Materials angibt, und nicht mehr. Artikel 65 Absatz 2 verbietet, die in der Anleitung vorgesehene maximale Einsatzh\u00f6he zu \u00fcberschreiten. Diese H\u00f6he h\u00e4ngt von der gew\u00e4hlten Konfiguration ab, mit oder ohne Stabilisatoren, im Innenbereich oder im Freien.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"tcr-cta\">\n<h2>Eine Baustelle in der H\u00f6he auszur\u00fcsten?<\/h2>\n<p>Sagen Sie uns die Nutzh\u00f6he, die Zahl der Ebenenwechsel pro Tag, die Breite der zu passierenden Durchg\u00e4nge und ob die Arbeit eine Baustelle ist oder nicht. Wir sagen Ihnen, welche Familie wir empfehlen, und wann sie nicht gerechtfertigt ist.<\/p>\n<p><a class=\"tcr-btn\" href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/kontakt-und-standort\/\">Angebot anfragen<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p class=\"tcr-src\">Zitierte Vorschriften und Normen: <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/2021\/384\/de\" rel=\"nofollow\">Verordnung \u00fcber die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei Bauarbeiten, SR 832.311.141<\/a>, Artikel 1, 2, 41, 46, 53, 61, 65 und 121; <a href=\"https:\/\/www.fedlex.admin.ch\/eli\/cc\/1983\/1968_1968_1968\/de\" rel=\"nofollow\">Verordnung \u00fcber die Unfallverh\u00fctung, SR 832.30<\/a>, Artikel 1, 24 und 32a; Leitfaden der EKAS zur Kontrolle von demontierbaren Arbeitsmitteln, die an verschiedenen Standorten eingesetzt werden; SUVA, Checklisten <a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/67150.d\" rel=\"nofollow\">Rollger\u00fcste, Ref. 67150.D<\/a> und <a href=\"https:\/\/www.suva.ch\/67064\/2.d\" rel=\"nofollow\">Hubarbeitsb\u00fchnen, Kontrollen vor Ort, Ref. 67064-2.D<\/a>; Normen SN EN 1004-1:2020, EN 1004-2:2021 und die Reihe EN 280 in ihrer zum Zeitpunkt der Ver\u00f6ffentlichung g\u00fcltigen Fassung. Die Produkteigenschaften stammen aus unserem Katalog und der Dokumentation der Hersteller. Dieser Ratgeber ersetzt weder diese Dokumente noch die Beurteilung des zust\u00e4ndigen Durchf\u00fchrungsorgans.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":50799,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-50836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ratgeber","generate-columns","tablet-grid-50","mobile-grid-100","grid-parent","grid-33"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.2.1 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"administrator2\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.2.1\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Tecram - Un site utilisant WordPress\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert - Tecram\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/logo-tecram-512x512-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/logo-tecram-512x512-1.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-15T05:30:00+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-16T21:16:51+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert - Tecram\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/logo-tecram-512x512-1.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#blogposting\",\"name\":\"Motorisiertes oder klassisches Rollger\\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\\u00e4ndert - Tecram\",\"headline\":\"Motorisiertes oder klassisches Rollger\\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\\u00e4ndert\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/author\\\/administrator2\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ratgeber-motorisiertes-rollgeruest.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Ratgeber Tecram: motorisiertes oder klassisches Rollger\\u00fcst, was eine elektrische Plattform ver\\u00e4ndert\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T07:30:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T23:16:51+02:00\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"Ratgeber\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/category\\\/ratgeber\\\/#listItem\",\"name\":\"Ratgeber\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/category\\\/ratgeber\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ratgeber\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/category\\\/ratgeber\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#listItem\",\"name\":\"Motorisiertes oder klassisches Rollger\\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\\u00e4ndert\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/#listItem\",\"name\":\"Accueil\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Motorisiertes oder klassisches Rollger\\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\\u00e4ndert\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/category\\\/ratgeber\\\/#listItem\",\"name\":\"Ratgeber\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Tecram S\\u00e0rl\",\"description\":\"Votre sp\\u00e9cialiste en techniques d'acc\\u00e8s en hauteur et manutention ergonomique\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/\",\"telephone\":\"+41244414240\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/logo-tecram-512x512-1.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#organizationLogo\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Tecram S\\u00e0rl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/author\\\/administrator2\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/author\\\/administrator2\\\/\",\"name\":\"administrator2\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#authorImage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e81cbc8522993ce43eb252512f36334b8bd88dbfe4302b10b38b7e595fdd5965?s=96&d=mm&r=g\",\"width\":96,\"height\":96,\"caption\":\"administrator2\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/\",\"name\":\"Motorisiertes oder klassisches Rollger\\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\\u00e4ndert - Tecram\",\"description\":\"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\\u00fcst und Hubarbeitsb\\u00fchne.\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/author\\\/administrator2\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/author\\\/administrator2\\\/#author\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/ratgeber-motorisiertes-rollgeruest.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#mainImage\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Ratgeber Tecram: motorisiertes oder klassisches Rollger\\u00fcst, was eine elektrische Plattform ver\\u00e4ndert\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/ratgeber\\\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2026-09-15T07:30:00+02:00\",\"dateModified\":\"2026-10-16T23:16:51+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Tecram\",\"description\":\"Un site utilisant WordPress\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.tecram.ch\\\/de\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert - Tecram","description":"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.","canonical_url":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#blogposting","name":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert - Tecram","headline":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert","author":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/author\/administrator2\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/ratgeber-motorisiertes-rollgeruest.png","width":1200,"height":630,"caption":"Ratgeber Tecram: motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst, was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert"},"datePublished":"2026-09-15T07:30:00+02:00","dateModified":"2026-10-16T23:16:51+02:00","inLanguage":"de-DE","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#webpage"},"articleSection":"Ratgeber"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/#listItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/category\/ratgeber\/#listItem","name":"Ratgeber"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/category\/ratgeber\/#listItem","position":2,"name":"Ratgeber","item":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/category\/ratgeber\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#listItem","name":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/#listItem","name":"Accueil"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#listItem","position":3,"name":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/category\/ratgeber\/#listItem","name":"Ratgeber"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/#organization","name":"Tecram S\u00e0rl","description":"Votre sp\u00e9cialiste en techniques d'acc\u00e8s en hauteur et manutention ergonomique","url":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/","telephone":"+41244414240","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/logo-tecram-512x512-1.png","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#organizationLogo","width":512,"height":512,"caption":"Tecram S\u00e0rl"},"image":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/author\/administrator2\/#author","url":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/author\/administrator2\/","name":"administrator2","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#authorImage","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e81cbc8522993ce43eb252512f36334b8bd88dbfe4302b10b38b7e595fdd5965?s=96&d=mm&r=g","width":96,"height":96,"caption":"administrator2"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#webpage","url":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/","name":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert - Tecram","description":"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.","inLanguage":"de-DE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/author\/administrator2\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/author\/administrator2\/#author"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/ratgeber-motorisiertes-rollgeruest.png","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#mainImage","width":1200,"height":630,"caption":"Ratgeber Tecram: motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst, was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/#mainImage"},"datePublished":"2026-09-15T07:30:00+02:00","dateModified":"2026-10-16T23:16:51+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/","name":"Tecram","description":"Un site utilisant WordPress","inLanguage":"de-DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/#organization"}}]},"og:locale":"de_DE","og:site_name":"Tecram - Un site utilisant WordPress","og:type":"article","og:title":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert - Tecram","og:description":"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.","og:url":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/","og:image":"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/logo-tecram-512x512-1.png","og:image:secure_url":"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/logo-tecram-512x512-1.png","article:published_time":"2026-09-15T05:30:00+00:00","article:modified_time":"2026-10-16T21:16:51+00:00","twitter:card":"summary","twitter:title":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert - Tecram","twitter:description":"Was die Motorisierung wirklich erspart, die Regel von Artikel 65 BauAV, die tats\u00e4chlich verlangten Kontrollen und die Grenze zwischen Ger\u00fcst und Hubarbeitsb\u00fchne.","twitter:image":"https:\/\/www.tecram.ch\/wp-content\/uploads\/logo-tecram-512x512-1.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"50836","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":null,"og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"created":"2026-10-16 21:16:31","updated":"2026-10-16 21:47:23","focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"seo_analyzer_scan_date":null},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/\" title=\"Accueil\">Accueil<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/category\/ratgeber\/\" title=\"Ratgeber\">Ratgeber<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tMotorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Accueil","link":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/"},{"label":"Ratgeber","link":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/category\/ratgeber\/"},{"label":"Motorisiertes oder klassisches Rollger\u00fcst: was eine elektrische Plattform ver\u00e4ndert","link":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/ratgeber\/motorisiertes-oder-klassisches-rollgeruest\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50836"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50838,"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50836\/revisions\/50838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.tecram.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}